November 4-én megjelent az Arch Linux alapú, Hyprland ablakkezelőt használó Omarchy 4.5 (Quattro RS), amely az eddigi egyik legnagyobb frissítés a disztribúció történetében. 

Az új kiadás több mint 180 közreműködő munkájának eredménye, 12 hét alatt több mint 740 pull request került beolvasztásra. 

A legfontosabb újdonságok között szerepel a hagyományos, lebegő ablakos munkakörnyezet, az Apple Silicon támogatás, az 50 nyelvre kiterjesztett lokalizáció, valamint számos teljesítménybeli és használhatósági fejlesztés.

Az Omarchy egyik meghatározó tulajdonsága a Hyprland dinamikus csempéző (tiling) ablakkezelése. A 4.5-ös verzió ezt egy hagyományos, lebegő ablakos (floating) móddal egészíti ki.

A Super + L billentyűkombinációval munkaterületenként lehet váltani a csempéző, görgethető és lebegő elrendezések között. Utóbbi esetben az ablakok címsort kapnak, és megjelenik egy dock, amely a rögzített és futó alkalmazásokat, valamint az alkalmazásindítót is tartalmazza.

A különböző ablakelrendezések egymástól függetlenül használhatók az egyes munkaterületeken, így a hagyományos és a billentyűzetközpontú munkafolyamatok kombinálhatók.

Az Omarchy 4.5 jelentős lépést tesz az x86-64 architektúrán túlra. Az Omarchy M projektnek köszönhetően natívan telepíthető több Apple Silicon alapú MacBookra, köztük M1, M2, M3 és Neo modellekre.

A telepítés macOS alól indítható, USB-s telepítő nélkül, és lehetőség van a meglévő macOS rendszer megtartására is.

Az ARM-támogatás más hardverplatformokra is kiterjed, többek között az NVIDIA N1X és DGX Spark eszközökre, egyelőre kezdeti támogatással.

A 4.5-ös verzióval az Omarchy jelentősen bővíti a többnyelvű támogatását. A rendszer immár 50 nyelven használható, és a fordítások nemcsak a felhasználói felületre, hanem a dokumentáció jelentős részére is kiterjednek.

A fejlesztők a lokalizáció működésén is javítottak, többek között gyorsabbá tették a fordított szövegek kezelését és kijavítottak több, nem angol nyelvi környezetben jelentkező hibát.

A kiadás több új alkalmazással bővül. A Hype Markdown-alapú prezentációk készítésére szolgál, a Signed PDF-dokumentumok aláírását teszi lehetővé, míg a Disktree a lemezterület felhasználását jeleníti meg grafikus formában.

A Monologue webkamerás felvételek készítésére használható, a Gliff SSH-n keresztüli távoli asztali hozzáférést biztosít, az Elsewhen pedig világóraként integrálódik a rendszer paneljébe.

A Microsoft 365 szolgáltatásai – köztük a Word, Excel, PowerPoint, Outlook és Teams – különálló webalkalmazásokként telepíthetők.

Az új F1 telepítő a korábbi, közel 940 csomag egyenkénti telepítése helyett előre elkészített rendszerképet használ, amelyet a hardverspecifikus csomagokkal egészít ki. Ez a fejlesztők szerint átlagosan felére csökkenti a telepítési időt. Egy AMD laptopon végzett bemutató során a teljes telepítés mindössze hét másodpercig tartott.

A rendszer működése is gyorsult: csökkent a menük és panelek megnyitásának késleltetése, gyorsabban indul a terminál, és több komponens a korábbi időszakos lekérdezések helyett eseményvezérelt működésre váltott.

Az Omarchy 4.5 továbbfejleszti az AI-alapú fejlesztőeszközök integrációját. Az AI-ügynököket kezelő panel immár 23 különböző ügynököt és szolgáltatót támogat, köztük a Claude, Codex, GitHub Copilot, Cursor, OpenCode, Grok és Ollama rendszereket.

Újdonság a Super + ~ kombinációval előhívható, Quake-stílusú lenyíló terminál, amely közvetlen hozzáférést biztosít az alapértelmezett AI-ügynökhöz. Emellett több Claude-, Codex- és Grok-fiók párhuzamos kezelése és a felhasználási korlátok figyelése is támogatott.

A Superwhisper lett az alapértelmezett beszédfelismerő és diktáló megoldás, amely felhőalapú és helyben futtatott modellekkel egyaránt használható.

Megújult az értesítési rendszer, amely immár alkalmazásonként csoportosítja az üzeneteket, támogatja az interaktív műveleteket, és billentyűzetről is vezérelhető.

A testreszabási lehetőségek videós háttérképekkel, új témákkal, ablakátlátszósági beállításokkal és animációkkal bővültek. A többmonitoros működés is fejlődött: az egyes kijelzők saját munkaterületeket kaphatnak.

A kiadás számos biztonsági és stabilitási javítást tartalmaz, többek között a telepítő, a rendszerfrissítések, a kijelzőkezelés, a képernyőzár és a hitelesítési mechanizmusok területén.

A meglévő Omarchy rendszerek az Update > Omarchy menüponton keresztül frissíthetők a 4.5-ös verzióra.

A részletes változáslista és a telepítési lehetőségek a hivatalos kiadási bejelentésben érhetők el:

https://omarchy.org/news/2026/11/omarchy-4-5/

(A cikk nyomokban Mesterséges Intelligencia által szolgáltatott adatokat tartalmaz, így a tartalmát érdemes duplán ellenőrizni!)